Saturday, December 12, 2020

Dec. 2020 Merry Christmas! Fröhliche Weihnachten! Alles Gute in neuen Jahr!

Dear Family and Friends, 

Greetings from 2037 Gardner St. Augusta, GA 30904!

Thanks to our change of address, 2020 was not a year where we just stayed home, but rather we lived in three different “houses” under three very different conditions, but let’s not get ahead of ourselves.

Throwback to January, Sean was deployed in Africa, Clark was in his final months of Gymnasium (German secondary school), Russell was living in Colorado (liberated adult), and MJ was also in Gymnasium (10th grade).  Mayland had accepted a new job at the Medical College of Georgia (MCG) as their Sr. Program Coordinator for development of a new medical school curriculum and was no longer volunteering with the Red Cross at Landstuhl.  We were still planning a lot of travel including a 2-week trip to S. Korea in April and a transatlantic cruise on the Queen Mary II to relocate our beloved Tatzie to the US in May.  Our lives were and have stayed very busy this year!  Just not exactly the way we had expected.


January started off looking fairly normal with travel and visits: Clark, MJ, and Mayland made it to London to see “Hamilton” and spent a week exploring the Salisbury region of England to include an incredible full day tour of stone henges found throughout the region.  We discovered just how wonderful winter hiking can truly be, when done with great pub food!  At the end of the month, we were delighted to welcome our dear friend Erica Murray for a couple of weeks.  It was so much fun having her brilliant, loving, and joyous personality filling the house.  Double bonus, Mayland got to pick her up from the airport in our new Audi (she was the first person to ride with me).  Between trips and visitors Clark took his written exams for Das Abitur in Math, Physics and French.  The exams went exceptionally well.  He received the top score in math (the only person in his school this year).  His teacher commented it was the first year (veteran teacher of over 30 years) he ever had a student get a perfect exam score in math – this is an 8-hour written test that determines college placement – can we say incredibly proud parents?    


February, Sean returned home, via a long weekend with Mayland in Catania, Sicily.  Lots of great Sicilian food and walks through the streets of a very beautiful city.  They then made a quick trip to hunt for a house in Georgia.  Mayland had a chance to meet her colleagues at MCG, returning home just in time to enjoy winter break where the family managed to get away for a week in the South of Spain.  Visiting Malaga, Granada (Alhambra), and Cordoba before flying home from Madrid.  They checked body temperatures at the airport and asked to see our passports to move around Europe.  We became very aware that COVID was about to have a serious impact on our lives. During the pandemic, MJ was accepted to both Westtown and George school and eventually would decide to attend Mayland’s alma mater Westtown in the Fall of 2020.  We managed to sell the Volvo just before Germany shut down all businesses, including used car lots.  Of course, Sean was back in the ICU at Landstuhl Regional Medical Center caring for COVID patients evacuated from deployed locations.  The German schools shut down, did a little bit of online teaching and quickly realized it wasn’t working.  So, they devised a schedule for students to attend final classes and take exams over a 4-week period with shortened class times and only essential classes – allowing MJ to complete her 10th grade year at the Gymnasium.  Clark’s graduation was cancelled right after we bought him a new suit, but he wasn’t disappointed.  It was cancelling the trip to S. Korea that was hard to accept.  We continued to hold out hope that we would be able to enjoy a trans-Atlantic voyage on the Queen Mary II with Tatzie and our friends Elizabeth Sagehorn and Don Lipper, but ultimately, that too was cancelled.  Tatzie would return to the US in May via Lufthansa and stay in Pennsylvania with Mayland’s mother from 


May – July.  She was reportedly wonderful company and won the hearts of the neighborhood. 

Due to the pandemic, Russell was having a hard time finding steady work in Colorado.  So, we started making plans for him to come and live with us in Georgia.  Clark found an apartment in Kaiserslautern Germany within walking distance from the campus of the university he was planning to attend.  One unforeseen issue was the need to install a kitchen (which apparently isn’t uncommon in Germany).  Fortunately, there are plenty of kitchen and bathroom stores nearby offering installation services.  

Mayland started working at MCG and closed on our new home in Georgia in May.  Then, returned to Germany to move Clark into his new apartment in June and pack up the house we had lived in for 9 years.  From 11 – 15 July, we all lived in Clark’s two room apartment… very comfy… we all survived… barely.  Then, we flew out on 15 July 2020 after living in Germany for nine years (since we arrived at Frankfurt on 13 July 2011).  There were a lot of amazing friendships made during those wonderful years.  They fundamentally shaped Russell, Clark, and MJ into the good people they are today.  We are forever grateful for our time in Germany.  The farewell party at Salvatore’s was bittersweet and the list of people who impacted our lives is far too long to list here, please know you are all loved and always welcome in our home.


July was a very busy month.  Appreciate the Troutman family helping to move the antiques that were stored at Mayland’s mother’s house.  Appreciate Russell helping to unload the trucks and unpack the boxes which arrived from two locations (both stuff from Germany and stuff that had been in storage in Virginia for ten years).  Mayland started going into work at the office right away while Sean in-processed at Fort Gordon.  Fortunately, most everyone in Augusta Georgia was good about social distancing and wearing masks, and none of us has suffered a COVID-19 infection… yet.  


MJ started the school year distance learning, but she struggled with the format.  So, when the dorms opened, she moved into a single room at Westtown.  The rules are strict, but she is thriving as a boarding student.  She has returned to Georgia for the holidays and will be back in Pennsylvania in mid-January if the pandemic numbers allow it.  Clark returned to Germany in September to start his first year at the University in Kaiserslautern majoring in Math and Physics.  They started doing full-time distance learning in November, but he has been able to meet some classmates and establish a network of friends.  Sven and Mindy, his adopted uncle and aunt, have continued to provide loving support – from masked grocery shopping to socially distanced Sunday morning “waffles and gravy” breakfasts.  Russell intends to start welding school in January.  

We don’t know when we will see you again, but if you wear a mask and wash your hands until the vaccines arrive, we anticipate that we’ll be able to get together sometime during 2021.  Never have we looked forward to the New Year more than this year.


Love, Peace, and Happiness,


Sean, Mayland, Russell, Clark and MJ







































































Saturday, December 7, 2019

Christmas letter 2019



Merry Christmas!  Fröhliche Weihnachten! Alles Gute in neuen Jahr!


DEC 7, 2019
Mt Etna: Sicily


Dear family and friends: 

The big news is, we will be returning to the US in July 2020.  Sean has been told he will be going to Eisenhower Medical Center at Ft. Gordon, Augusta GA. 
For Sean, unfortunately, 2019 has been spent mostly away from home.  January – April he attended a leadership course at Ft. Belvoir, VA.  The good in that is that we were able to visit him, plus see friends and family while in the DC area and travel to Philadelphia and NYC.  It was wonderful for Mayland in particular to catch up with Spring-Ford HS friend Amy and from Westtown (UPenn) Kent and UPenn Andrea.  Mayland actually also had the opportunity to spend quality time with her nephew David in Philadelphia and a special treat of having an afternoon / evening of visiting with her half-sister Sue, her husband Mark and daughter Mollie.  Looking forward to many more visits with close family.  During that time we also got MJ up to Westtown for a visit and she liked it enough that she is in the process of applying for her Jr. and Sr. years.  Then we had the unexpected deployment this fall / winter.  Backstory -   Our very dear and beloved friend Brian was set to deploy (doing the same thing Sean had done in 2016 and 2017 in Africa); however, while playing a rousing game of soccer with his son his Achilles tendon ruptured and he was unable to go.  Sean knew that a great team had been assembled so it was a difficult but right decision that he would take Brian’s place on the team.  He left at the start of Sept and will return end of Jan 2020.  Thus he would only be around from April - August of 2019. 


Clark got his driver’s license and it was a wonderful experience to get into the car with a NOT new driver.  It was worth every penny to have a professional teach him.  Now he is working on Das Abitur and should finish / graduate in March 2020.  He is doing the written testing in Math, Physics and French in Jan 2020.  The oral exams, taken in March 2020, are yet to be determined.  After visiting a few schools, he has decided to stay close to “home” aka Landstuhl to attend Kaiserslautern TU; they math department is considered the best in Germany and he plans to major in math, but also take physics classes, because you never know.  January he will also sit for the DELF exam – this is a proficiency exam in French; after that we will know exactly just how fluent he truly is. He also continues to play tennis 2-3 times per week and just remind me how much he has grown up and is ready to be on his own.
Russell has been working jobs in Colorado – from pizza and sandwich delivery to a security job position.  It is not easy figuring it all out, but he has been making a good effort.  We miss having him around, so when we return to the US we plan to have him come and hang out with us in GA, at least for awhile. 
MJ spent a lot of time working on her standardized test skills; she took the SSAT (Secondary SAT) in October, never one to do it the easy way she even had food poisoning the night before thus up sick to her stomach for 4 hours giving her less sleep than desired.  Despite that she was in the 83rd percentile
the deployed look
overall: her reading is 99th and vocabulary is 95th – that is very impressive for someone who has been
learning exclusively in German for the past 9 years.  Ironically, her vocabulary deficits were more apparent in Math.  Upon her exit of the testing she asked me “What is an integer?”  Oh, boy, never thought to review the math vocab.  Given her passion is art (see that amazing drawing?); I am not as concerned about her getting top scores in math but didn’t expect the stumbling block to be essentially the basic vocabulary.  She also continues to play tennis at least once a week.
Mayland continued to volunteer full time at LRMC up until the start of November.  It became just too much Sean being deployed, Clark visiting schools, MJ applying to Westtown, the upcoming move  – plus, Landstuhl had hired some new people whom Mayland could train and provide a smooth transition for the residents and medical students it just made sense to transition the work to those new people.  After more than 6500 volunteer hours the
Red Cross vest was handed in.  She still provides guidance and mentorship for those taking over, but is out of the day-to-day process. Of course, keeping her away from medical education was not going to happen, so she applied for a job at the Georgia Medical School where they are engaged in a major curriculum overhaul, as of today the interview has happened and discussions are starting to see if she can join the team. 
Patty & Craig - Munich
219 was more travels than visitors – Mayland did join Sean in the states in February for two weeks, while Clark and MJ made it for one week.  That is when we got to see family and friends.  Mayland returned to the states to visit with Sean in  March and attend David Spawn's 50th birthday party in NYC.  Spring Break we were all together and visited the Island of Sicily in April.  In May we made a long weekend trip to CERN to see the super collider a must do for every person who is thinking seriously about physics.  Clark took his class trip to Rome and MJ spent some her summer in the states visiting friends.  Thank you to the Post and Mazer-Stanley families for hosting her.  Sean and I also had the opportunity to go to NYC in July to help Tod celebrate his 50th birthday.  It was the 2nd time that year that I was able to visit with his mother Joyce and we were also able to spend time visiting with Sean's family Jean and Bob Birdsall along with seeing his best friend Eric.  August was our big trip with friends Sven and Mindy - the Baltic cruise which included a full day tour of St. Petersburg (photos).  Upon the return there was only a week before Sean flew to Sigonella to join his team heading to Africa.  It was a lovely break in October to have Mayland's cousin, Craig and his partner Patty come and visit for two weeks.  Traveling with them along the Moselle and Rhine rivers and then to Munich was very special. We love you all and wish more could have come to visit during our 9 years of living in Deutschland.  Select Photos from 2019 Clark will be here, so you will still have time …
Love, Peace and Happiness,
Sean, Mayland, Russell, Clark and MJ